Le frasi non-union con un colon sono composte da due o più parti, ognuna delle quali ha un significato definito. Da lui dipende la scelta di questo o quel segno di punteggiatura.
1. Questo segno di punteggiatura viene inserito nel caso in cui la seguente frase (o il loro gruppo) indichi il motivo, a causa del quale è successo ciò che viene detto nel primo. Ad esempio: "Andrei non ha potuto organizzare suo fratello come studente di un master: non hanno portato lì questi giovani", "I marinai sono rimasti sul ponte: era insopportabilmente soffocante al piano di sotto"
2. Un colon in una frase complessa incondizionata viene applicato anche quando la frase successiva (o un gruppo di essi) rivela l'essenza dell'intera prima frase o di uno dei suoi membri. Quindi tra le sue parti costituenti invece del segno di punteggiatura è facile da inserire cioè (unione esplicativa). Ad esempio: "Nella casa iniziò silenziosamente a fare rumore: ad una estremità la porta cigolò, si udirono passi nel cortile, qualcuno starnutì nella stanza", "Presto trovai la felicità: mia figlia tornò da me." Un colon viene inserito tra diverse parti di una frase simile e quando il primo contiene parole pronominali.
3. I due punti in una frase incondizionata vengono anche usati nel caso in cui la prima frase contenga verbi guarda, guarda, ascolta, così come quelli che designano un'azione che avverte di ciò che verrà descritto di seguito. Invece di un segno di punteggiatura tra le sue parti, è facile inserire un'alleanza che o anche una combinazione di parole: e l'ho notato; e l'ho visto. A volte in questi casi si mette un trattino, anche seÈ preferibile tuttavia mettere solo i due punti. Ad esempio: "Ho guardato fuori dalla finestra: le stelle sono apparse nel cielo limpido", "Mi sono guardato intorno: la notte regnava trionfante e regnava". In questi esempi, la seconda frase rivela il significato del primo, lo integra.
4. Un colon in una frase complessa incondizionata viene anche utilizzato se la parte successiva di esso viene presentata come una domanda diretta. Ad esempio: "Camminavo ora, parlavo con te e pensavo continuamente: perché non cambiano?", "È meglio che mi confessi: è vero che ne sei ancora innamorato?"
Colon in una frase complessa non consolidata nei titoli dei giornali
Quando il titolo dell'articolo si divide in due parti:Questo è un caso separato di impostazione di questo segno di punteggiatura. Il tema dei nomi - la prima parte del titolo - rimanda al problema nel suo insieme, alla persona, al luogo di azione, ecc. E la continuazione del nome già concretizza ciò che è stato menzionato all'inizio. Ad esempio: "Bambini: desiderati e non molto".
</ p>