"Vomits and Mechet": il significato del proverbio, della storia e degli esempi di utilizzo

Quando una persona è in forte gradoeccitazione, e se parlare più facilmente, è arrabbiato come l'inferno e arrabbiato, le persone su di lui possono dire: "Petr Petrovic oggi non è nello spirito, sta lacerando e lanciando". Il significato del proverbio sarà discusso oggi, oltre a considerare esempi, suggerimenti e una storia piuttosto curiosa del verificarsi della frase.

storia

Nella prefazione abbiamo già rivelato il significato dell'espressione. E ora parliamo di più sulla storia. Probabilmente nessuno indoviderà da dove viene questa espressione. Nel linguaggio letterario russo, è penetrato dal dizionario dei giocatori d'azzardo. La persona che ha virato, cioè ha consegnato le carte, ha strappato - ha disfatto un nuovo mazzo e l'ha consegnato al metallo. Anche una persona, lontana dai giochi di carte, può immaginare il calore che di solito prevale sul tavolo. Pertanto, possiamo supporre che entrambe le operazioni (stampa del mazzo e consegna) fossero molto emotive. Pertanto, l'espressione ha messo radici e fermamente associato allo stato di eccitazione finale: rabbia, rabbia.

È difficile dire quando è stata inserita esattamente l'espressionelinguaggio, ma si può affermare in modo abbastanza preciso: nel XVIII secolo era già presente nel poema di PP Sumarokov. L'espressione divenne popolare perché la nobiltà della fine del XVIII secolo si innamorò del gioco d'azzardo. E nel 19 ° secolo, la connessione con le radici, l'ambiente da cui proviene, è già andata perduta.

Questa espressione è stata anche usata da Saltykov-Shchedrin. Questo, a sua volta, parla della natura letteraria della frase in questione.

Questo è il significato dell'espressione "pianto e giura". Il significato del proverbio diventa più chiaro quando ne capiamo la fonte.

La ragazza e il padre furioso

Facciamo un esempio dell'uso della frase in questione.

Il padre dice a sua figlia:

"Verrai esattamente alle 10 di sera, e non un minuto dopo."

- Va bene, papa '.

Ma la ragazza non mantenne la sua parola e venne a mezzogiorno. Sulla soglia incontra la sua madre in difficoltà e dice:

"Vai presto, padre piange e giura."

Il significato del proverbio non ha bisogno di una spiegazione.

Insegnante e studenti che non hanno fatto nulla per tutto il trimestre

Tutti lo sanno a tutti i livelli e forme(a scuola, all'istituto, in vari corsi) ci sono persone che riescono a stare in sella senza fare i compiti o quasi senza fare i compiti. Per ragioni di giustizia, ad esempio, a scuola, questo è il modo più difficile per imparare, poiché molto dipende dalla personalità dell'insegnante e dalla sua opinione sullo studente. Inoltre, se si tratta di una scuola, immediatamente compare un bambino, perché anche gli studenti delle scuole superiori sono bambini grandi e numerosi che dipendono dai genitori non solo dal punto di vista finanziario ma anche morale.

Ora immagina una situazione fantastica: gli scolari hanno boicottato l'insegnante e per un quarto non hanno fatto nessun compito a casa. Riesci a immaginare lo spirito in cui si trovava l'insegnante? L'espressione "lacrime e miaghe" (il significato del proverbio non può essere decifrato, è il momento per gli esempi) per caratterizzare il comportamento dell'insegnante nel miglior modo possibile. Anche se un vero insegnante dovrebbe sempre comportarsi nelle mani.

Senso moderno

Ogni volta ha il suo senso nel ben notoespressione, questo è quello che abbiamo considerato non sfuggire a questo destino. Alcuni commentatori sportivi usano il turnover del discorso in "lacrima e maglia" come caratteristica della forma attuale dell'atleta.

È noto che in questa stagione Messi non ha tenuto molto brillantemente. Non importa quanto sia abile il giocatore, prendono il loro stesso anno, soprattutto perché è impossibile brillare tutto il tempo, anche Leo non può farlo.

Ma c'è stato un anno in cui l'argentino ha rotto, sembrerebbe,record di eterno di Gerd Muller. Tedesco nel 1972 ha segnato 85 gol in meta degli avversari, e Leo nel 2012 - 91. E questo tipo di contesto, a considerare l'espressione di una completamente nuova, e non ha senso cercare nel dizionario significato del detto 'fuoco e fiamme'. Fate una proposta in ogni caso, in questo caso è abbastanza facile. Ad esempio, "Messi in forma terrificante, solo fuoco e fiamme." Nonostante il fatto che nei dizionari non è tale valore, il significato è intuitivamente chiaro. Se la necessità di illustrare il significato tradizionale del "fuoco e fiamme" dice di fare un'offerta è semplice. Dovrebbe essere guidata dagli esempi sopra riportati, e pensare in analogia conoscere il contenuto di base di combinazioni stabili.

Il valore di proverbio positivo sopranon così spesso puoi sentire. Tuttavia, questo è un cambiamento piuttosto curioso e degno di nota. Il più interessante è che il significato "sportivo" dell'espressione, si potrebbe dire, ritorna alla fonte. Dopo tutto, è difficile immaginare che il banchiere, preso dalla rabbia, abbia dato delle carte. Piuttosto, lo ha fatto acutamente e masterovito, dimostrando un'ottima preparazione e forma. In altre parole, "ci sono strane intimità" e in molti, molti anni.

Se riassumiamo e rispondiamo alla domanda, qualeil significato del detto "lacrime e scuderie", quindi è necessario dire che non c'è un singolo significato. La frase può esprimere sia il grado estremo di irritazione e rabbia, sia la forma di punta dell'atleta o lo stato di alta professionalità di una persona.

Ma quando si tratta di frasi stabilidevi stare attento. Se una persona non è troppo sicura che un'espressione sia appropriata in questo contesto, è meglio essere al sicuro e non usarla o controllare con il dizionario. Se stiamo parlando del significato che non è visualizzato nel dizionario, allora è meglio pensare attentamente prima di mostrare un'erudizione, altrimenti è impossibile sedersi nelle orecchie per un'ora.

Spero che siamo riusciti a cogliere la definizione, il significato dei detti. "Vomits and Mechet" è ora una frase comprensibile per il lettore. Si considera non solo il significato classico ma anche il significato moderno dell'espressione.